No, for any regular language $R$, $R'$ is also regular (regular language is closed under complement). Now, suppose if there exists a non-regular language $L$ whose complement $L'$ is regular when we take the complement of $L'$ we get $L'' = L$ which is not regular and is violating the closure property. So, by the proof of contradiction, no such non-regular language can exist whose complement is regular.