All shirts are T-shirts with buttons
$\Rightarrow$ Shirt = T-Shirt with buttons.
No yellow T-shirt has button
$\Rightarrow$ Yellow T-shirt have no button
$\Rightarrow$ They are not Shirts
$\Rightarrow$ Yellow T-Shirts are T-Shirts not Shirts (because shirts have button)
$\Rightarrow$ No Shirt is Yellow.(because if Yellow then they should have Button)
So the $3^{rd}$ Statement is Correct.
$\therefore$ Option A is Correct.