Probability of a hash to a given slot $=\frac{1}{m}$ since hashing is uniform. (Also whatever be the probing, all elements are stored in the array only)
Expected number of collisions (assuming $n \leq m)$
$=1\times \text{Probability of collision in first insertion}\\
+1\times \text{Probability of collision in second insertion}\\
\ldots\\
+1\times \text{Probability of collision in $n^{th}$ insertion}\\
= 1*0 + 1*\frac{1}{m} + 1* \frac{2}{m} + 1* \frac{3}{m} + \ldots + 1* \frac{n-1}{m}\\
= \frac{n^2-n}{2m}$