one needs to carefully read the first line of the second question.
" After the update in the previous question.
and also below line of common data for both ques:
"any change in cost of a link will cause the two incident nodes to change in only that entry their distance vectors."
It is this update one must refer to
i.e after the update in prev question means only the update of changing N2 ->N3 cost to 2 in N2 and N3->N2 to 2 in N3.
and not consider the tables after the 'next round of updates'
Next round of updates is used only to compute the answer of first question and thats it.
Hence N4 will exchange its old table (8,7,2,0,4) with N3 and hence N3 will update N3->N1 to min(8+2=10,2+infinity)