To solve the base $8$ (octal) subtraction problem:
$$(6251)_8 - (3x74)_8 = (2555)_8$$
We can rearrange the equation to solve for the unknown term $(3x74)_8$:
$$(3x74)_8 = (6251)_8 - (2555)_8$$
Now, we will perform the subtraction column by column (from right to left) in base $8$.
Remember that when borrowing, we borrow $8$ (the base) rather than $10$.
To find $x$, we compute $(6251)_8 - (2555)_8$ in base $8$:
$$\begin{array}{r@{\quad}l} (6251)_8 \\ - (2555)_8 \\ \hline \end{array}$$
Step-by-step calculation:
Units place: $1 - 5$. We cannot do this, so we borrow $1$ from the $8^1$ column.
$\mathbf{8^1}$ place: The $5$ in the original $6251$ became $4$ after the borrow. Now we have $4 - 5$. We cannot do this, so we borrow $1$ from the $8^2$ column.
$\mathbf{8^2}$ place: The $2$ in the original $6251$ became $1$ after the borrow. Now we have $1 - 5$. We cannot do this, so we borrow $1$ from the $8^3$ column.
$\mathbf{8^3}$ place: The $6$ in the original $6251$ became $5$ after the borrow.
Putting it all together, the result is:
$$\begin{array}{r@{\quad}l} (6251)_8 \\ - (2555)_8 \\ \hline (3474)_8 \end{array}$$
Comparing this to the term $(3x74)_8$, we find that:
$$\boxed{x = 4}$$